-
1 désignation
désignation [deziɲasjɔ̃]feminine noun( = appellation) name ; ( = élection) naming* * *deziɲasjɔ̃ nf1) (comme délégué) naming, appointment2) (= signe, mot) name, designation* * *désignation nf1 ( d'un candidat) gén designation; ( à un emploi) appointment; ( comme candidat électoral) nomination;2 Ling ( appellation) designation;3 Comm ( description) description; désignation du contenu/des lieux/de l'article description of the contents/of the property/of the item.[deziɲasjɔ̃] nom féminin1. DROITdésignation du défendeur/requérant name of the defendant/plaintiff -
2 designation
- designation
- nобозначение; наименование; маркировка
- rock quality designation
- specimen designation
- standard designation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 designation
designation [‚dezɪgˈneɪ∫ən]* * *[ˌdezɪg'neɪʃn]noun désignation fthe designation of something as — le classement de quelque chose comme [reserve, non-smoking area]
-
4 designation
designation n désignation f, dénomination f ; the designation of sth as le classement de qch comme [national park, non-smoking area] ; his designation as ambassador sa nomination au poste d'ambassadeur. -
5 Designation
Designation f =, -en определе́ние, обозначе́ниеDesignation f =, -en выдвиже́ние, назначе́ние (на до́лжность, пост), seine Designation als Botschafter ist bereits erfolgt его́ назначе́ние на пост посла́ уже́ состоя́лось -
6 designation
designation [‚dezɪg'neɪʃən]désignation fUn panorama unique de l'anglais et du français > designation
-
7 Designation
Designation f designation -
8 désignation
désignation deziɲɑsjɔ̃]nome feminino1 designação; denominação2 nomeaçãoPOLÍTICA désignation d'un délégué syndicalnomeação de um delegado sindical -
9 designation
designation [ˏdezɪgˊneɪʃn] n1) обозначе́ние; называ́ние; указа́ние2) и́мя; назва́ние3) назначе́ние на до́лжность4) указа́ние профе́ссии и а́дреса ( при фамилии)5) (пред)назначе́ние, цель -
10 designation system
- designation system
- nсистема обозначений, система маркировки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > designation system
-
11 designation of fits
Англо-русский словарь строительных терминов > designation of fits
-
12 designation
-
13 designation of parts
English-german engineering dictionary > designation of parts
-
14 designation
1. Kennzeichnung f, Markierung f, Festlegung f, Bestimmung f;2. Ernennung f, Position f -
15 désignation
désignation [deezienjaasjõ]〈v.〉2 aanstelling ⇒ benoeming, bestemming3 benamingf1) omschrijving2) aanstelling3) benaming -
16 designation
designation 1. GEN Bezeichnung f; 2. FIN Designierung f (funds, IWF); 3. LAW Bestimmung f, Beiordnung f; Ausweisung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > designation
-
17 designation of inventor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > designation of inventor
-
18 designation of origin
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > designation of origin
-
19 designation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > designation
-
20 designation card
designation card Bezeichnungsschild nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > designation card
См. также в других словарях:
Designation des metaux et alliages — Désignation des métaux et alliages En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1… … Wikipédia en Français
Désignation Des Métaux Et Alliages — En métallurgie, la désignation des métaux et alliages est la désignation normalisée des matériaux métalliques, à indiquer par exemple sur les dessins de pièces. Sommaire 1 Aluminium et alliages d aluminium 1.1 Alliage d aluminium destinés au… … Wikipédia en Français
désignation — [ deziɲasjɔ̃ ] n. f. • XIVe, repris XVIIe; lat. designatio 1 ♦ Action de désigner. Désignation d une personne par son nom, son titre. Désignation des marchandises sur leur étiquette. 2 ♦ Signe linguistique (d une chose, d un concept). Tel mot,… … Encyclopédie Universelle
Designation provisoire — Désignation provisoire En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est souvent remplacée par une désignation définitive une … Wikipédia en Français
Désignation Provisoire — En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est souvent remplacée par une désignation définitive une fois qu une orbite… … Wikipédia en Français
Désignation provisoire (astronomie) — Désignation provisoire En astronomie, une désignation provisoire est une convention de nommage appliquée aux objets du système solaire immédiatement après leur découverte. Cette désignation est souvent remplacée par une désignation définitive une … Wikipédia en Français
Designation — Désignation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Designation de Flamsteed — Désignation de Flamsteed En astronomie, certaines étoiles reçoivent un nom dit désignation de Flamsteed. Cette désignation est similaire à la désignation de Bayer, mais elle utilise un nombre en lieu et place d une lettre grecque. On assigne… … Wikipédia en Français
Désignation De Flamsteed — En astronomie, certaines étoiles reçoivent un nom dit désignation de Flamsteed. Cette désignation est similaire à la désignation de Bayer, mais elle utilise un nombre en lieu et place d une lettre grecque. On assigne ainsi à chaque étoile un… … Wikipédia en Français
Désignation de flamsteed — En astronomie, certaines étoiles reçoivent un nom dit désignation de Flamsteed. Cette désignation est similaire à la désignation de Bayer, mais elle utilise un nombre en lieu et place d une lettre grecque. On assigne ainsi à chaque étoile un… … Wikipédia en Français
Designation du pays organisateur de la Coupe du monde de football — Désignation du pays organisateur de la Coupe du monde de football La désignation du pays organisateur de la Coupe du monde de football se fait par le vote du Comité Exécutif de la FIFA. Ce choix a souvent été critiqué. La première édition en… … Wikipédia en Français
